С любовью

1 Январь 2021 | Метки: , ,

ParAmourPourElleLucienFerrero.700

Увы, нежная гардения от Chanel в былой концентрации eau de toilette теперь недоступна, но не спешите расстраиваться. В 2019 году вышла прекрасная гардения авторства Lucien Ferrero в парфюме Par amour pour elle. Здесь и сам цветок легко узнаваемый и воздушный, и находится в окружении чудесного свежего воздуха. Так же, как и в Gardenia by Chanel – в паре с апельсиновым цветом. Но, это только фрагмент Par amour pour elle.

Открывая композицию интересным составным гиацинтом, парфюмер проводит нас мимо гардении, цветка апельсина и жасмина  – и через аккуратную лилейность погружает в туберозный крем. Тубероза здесь тоже хороша – в окружении растительного мускуса.

Собран аромат из приятных материалов и техническими подробностями не смущает. Легкая гвоздичная пудра – и та не мешает. Каждый цветочек (а местами нам подмигивает роза) аккуратно прорисован и ни на чем не настаивает. “Любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует” (Новый Завет).

Где попробовать: ausliebezumduft.de, в Киеве – в Галерее parfum büro.

With love

Unfortunately, the gentle gardenia of Chanel in the former concentration eau de toilette is now unavailable, but there is no reason to be upset. In 2019 the beautiful gardenia by Lucien Ferrero in the perfume Par amour pour elle was released. Here the flower itself is easily recognizable and airy, and it is surrounded by wonderful fresh air. As in Gardenia by Chanel, it is paired with orange blossom. But, this is only a fragment of Par amour pour elle.

Opening the composition with interestingly designed hyacinth, the perfumer takes us past gardenia, orange blossom and jasmine – and, through a neat lily, plunges us into a tuberose cream. Tuberose is also good here – surrounded by vegetable musk.

The scent is made from pleasant materials and does not bother with technical details. Light carnation powder does not hurt as well. Each flower (sometimes a rose winks at us) is carefully drawn and does not insist on anything. According to New Testament, love is not exalted, not proud, not outraged.

Where to order a sample: ausliebezumduft.de