На светлой стороне кухни

Лимитированный Aqua Allegoria Mandarine Basilic Harvest (2023) by Guerlain открывается освежающим ароматом зеленого чая и мандариновой кожуры, но быстро дает понять, что является, наряду с рожденным годом ранее братишкой Aqua Allegoria Forte Mandarine Basilic парфюмом гурманским. Тональность урожайной версии, однако, выше, а характер светлее. Мандариновый и грушевый соки текут по легчайшей поверхности безе, а оттеняет великолепие листик базилика.

Мало того, из версии Forte сюда перескочили сахарные драже, добавляя и вкус, и цвет (белый). С первых и до последних минут аромат напоминает радостное ощущение от раннего утра в доме, белых занавесок на кухне и льющегося из окна света. Вот с этим мягким обволакивающим потоком и смешиваются в парфюме воздушные цитрусовые и зеленые “ноты”, аромат чая и запах пророщенных зерен. Это красиво и продумано. Гедонизм и праздник урожая.

On the light side of the kitchen

Limited Aqua Allegoria Mandarine Basilic Harvest (2023) by Guerlain opens with a refreshing aroma of green tea and soft tangerine peel, but quickly makes it clear that it is, along with its brother Aqua Allegoria Forte Mandarine Basilic born a year earlier, a gourmet perfume. The tone of the harvest version, however, is higher, and the character is lighter. Tangerine and pear juices flow over the lightest surface of the meringue, and a basil leaf sets off the magnificence.

Moreover, sugar dragees have jumped here from the Forte version, adding both taste and color (white). From the first to the last minutes, the scent resembles the joyful feeling of an early morning at home, white curtains in the kitchen and the light pouring in from the window. It is with this soft enveloping flow that airy citrus and green “notes”, the aroma of tea and the smell of sprouted grains are mixed in the perfume. It’s beautiful and thoughtful. Hedonism and harvest festival.