Хорошая память

Жан-Клод Эллена, восстановив в прошлом году для Houbigant трогательный Essence Rare, продолжил в подобном сердечном духе сотрудничество с Perris Monte Carlo в серии Les Parfums de Grasse. Оба парфюма – Jasmin de Pays и Rose de Mai – замечательные работы в воссоздании цветов в атмосфере любящего, ресурсного окружения. Цветов, в это окружение гармонично вписывающихся. Красота, баланс и интеллигентность – была ли когда-то ниша такой нарядной и при этом комфортной?

Изящная розочка Rose de Mai рассказывает не только о Грассе, но и о детстве. И даже не об одних детских годах самого автора аромата. Каждый из нас с нею вспомнит что-то свое очень теплое и нежное. По сути, это сундучок с любимыми конфетами или бронь в отель, где наши дети счастливы. Роза с зеленью и небольшими колючками покажет клубничный, чайный и абрикосовый оттенки, искупается в воде или, напротив, составит сухую и пряную пару бессмертнику. Осенью ее хочется засушить и спрятать в книгах. В некоторых моментах парфюм пересекается с Idylle Guerlain extract, Bellodgia Caron и 1000 Jean Patou, ненавязчиво напоминая о растительном мускусе, танцующих бабочках, шоколаде домашней работы и хорошо выдержанном шардонне. И наконец, эту красоту Perris Monte Carlo поместили в прелестный белый керамический флакон, который и сам по себе – завидная игрушка для взрослых девочек.

Good memory

Jean-Claude Ellena, having restored the touching Essence Rare for Houbigant last year, continued his cordial collaboration with Perris Monte Carlo in the Les Parfums de Grasse series. Both perfumes – Jasmin de Pays and Rose de Mai – are wonderful works in the recreation of flowers in an atmosphere of a loving, supportive environment. Flowers, which blend in this environment harmoniously. Realizing beauty, balance and intelligence, I’m wondering, if the niche was so elegant and at the same time comfortable ever?

The graceful Rose de Mai tells not only about Grasse, but also about childhood. And not even about childhood years of the author of the fragrance. Each of us will remember something very warm and tender. In fact, this is a box of your favorite sweets or booking a hotel, where your children feel happy. A rose with stems and small thorns will show strawberry, tea and apricot shades, bathes in a vase or, on the contrary, makes a dry and spicy pair to immortelle. In autumn, it has to be dried and hidden in books. At some points, the perfume resonates with Idylle Guerlain extract, Bellodgia Caron and 1000 Jean Patou, recalling vegetable musk, dancing butterflies, homemade chocolate and an aged chardonnay. And finally, this beauty of Perris Monte Carlo was placed in a lovely white ceramic bottle, which in itself is an enviable toy for adult girls.