Здесь живут драконы

Есть у Jean-Michel Duriez духи, посвященные встрече противоположностей, мужского и женского начала. L’Étoile et le Papillon. Контраст и единение турецкой розы с глубокими темными силами сандала, кедра, пачули и мха, которые перетекают друг в друга через иланговую пудру.

L’Étoile et le Papillon – парфюм нишевый и своеобразный, с акцентом на ноте мха, и этой своей тяжестью и даже вязкостью болота очень напоминает сказку о Змее Горыныче. Я пробовала носить его в тропическом климате, и там баланс сил не менялся. Вязкий, малоцветочный, с драконьим хвостом – он вызывал мысли о тестостероне и желаемой жизненной энергии.

Dragons live here

Jean-Michel Duriez has a perfume, dedicated to the meeting of opposites, masculine and feminine sides. L’Étoile et le Papillon. The contrast and unity of the Turkish rose with the deep dark forces of sandalwood, cedar, patchouli and moss, which flow into each other through ylang powder.

L’Étoile et le Papillon is a niche and distinctive fragrance, with an emphasis on a note of moss, and this heaviness and even the viscosity of the swamp resemble a fairy tale about Slavic magic dragon Zmey Gorynych. I tried to wear it in a tropical climate, and the balance of power did not change – the scent was still viscous, with hardly noticeable flowers, full of snakes on the beach. The beauty of Gorynych’ roses probably comes only with testosterone and a lot of vital energy.