Концепт нового аромата Mendittorosa Nettuno, наверное, один из самых заманчивых. Отражение бесконечности возможностей, космическая пыль, очарование мистики и сила воображения. Чем все это может пахнуть?

Nettuno поливает шиповником под плотным слоем “охлажденных” специй – и если у вас горячая кожа, то базовые ноты тоже не заставят себя ждать. Ирисовая пыль, ветивер, немного смолы. Nettuno довольно-таки странный аромат, непросто определить его цвет, объем и плотность. Однако, если обратиться к влиянию Нептуна, можно вспомнить хотя бы экскурсию в планетарий. Я прямо-таки увидела загадочные небесные тела, далекие и прекрасные.

Такие красивые блики парфюмер Амели Буржуа уже показывала в Perlerette by Volnay. Но от французской “неоклассики”, оставаясь в высоком регистре, Nettuno движется в сторону дерзкого, пряного и пыльного Le Mat. Новинка Menditorosa демонстрирует очень нежную горечь, – может, такими и бывают иллюзии в ольфакторном выражении?

Где попробовать: ausliebezumduft.de

Magic mirror

The concept of the new fragrance of Mendittorosa Nettuno is probably one of the most attractive. Reflection of infinite possibilities, cosmic dust, the charm of mystery and power of imagination. How all these things smell like?

Nettuno waters us with rosehip under the dense layer of “cooling” spices – and the base notes will not keep you waiting, too. Iris dust, vetiver, some resin. Nettuno is quite strange scent with uncertain color, volume and density. However, with the help of Neptune influence we can recall at least a trip to the planetarium. I saw downright mysterious celestial bodies, distant and beautiful.

Such a stylish highlight the perfumer Amelie Bourgeois has already shown in Perlerette by Volnay. Remaining in the higher register, Nettuno is moving from French “neoclassic” to daring, spicy and dusty Le Mat. The latest Menditorossa’ perfume gives a very delicate bitterness – maybe illusions in olfactory expression can be like that.

Where to order a sample: ausliebezumduft.de

В поисках удовольствий мы порой совершаем странные поступки и взаимодействуем с небезопасными людьми. Не то чтобы мы совсем не понимали, что это неразумно. Просто нас слишком сильно влечет игра.

Какие чувства у вас вызвал Хит Леджер в роли Джокера? У меня – полный ужас и восторг одновременно. Темная сила, проявленная безупречно. Готэм заслуживает таких преступников!

Когда я впервые попробовала парфюм Le Mat Mendittorosa, меня одолевала всего одна мысль – он бесит так же, как Джокер. Всеми специями и душным бессмертником, проникающими в мозг пачулями и даже насыщенностью и стойкостью, но – раздражает так, что этот многочасовой фильм хочется все-таки досмотреть.

Le Mat может быть жестоким, как Shalimar, и ядовитым, как Narcisse noir. Нанося его, я бы рекомендовала набрать побольше воздуха и молиться. Трюки с предварительной подготовкой, восьмичасовым сном и полноценным питанием не пройдут. Он или убьет – или сделает вас сильнее.

Но знаете, что? Я видела и его очарование в сердце. Красивые розы, которые так люблю в хорошо сделанных композициях, здесь тоже есть. И в самую темную ночь можно смело ждать рассвета.

Где попробовать: в Киеве – в Жан в БЦ «Леонардо».

How about a magic trick?

In search of pleasures we sometimes do strange things and interact with unsafe people. It’s unlikely we don’t understand that it’s unreasonable. It’s just that the game carries us away determinately.

What feelings did Joker played by Heath Ledger evoke in you? I felt horror and delight at the same time. Dark force displayed flawlessly there. Gotham deserves high-class criminals!

When I first tried the perfume Le Mat Mendittorosa, there was just one thought on my mind. It annoyed just like Joker did, thanks to all the spices, stifling immortelle and patchouli penetrating into brain, and even saturation and durability. Nevertheless, it annoys you in such a way you still want to watch this long movie.

Le Mat can be cruel like Shalimar, and poisonous as Narcisse Noir. When testing it i’d recommend to make a big inhale and pray. Tricks with preparation, eight-hour sleep and proper nutrition won’t let you get away with it. It either kills you or makes you stronger.

But you know what? I have also seen its charm in the heart. Beautiful roses that i love so much in well-made compositions are here, too. You can safely wait for the dawn even in the darkest night.