Осенний транквилизатор

Винтажный Ivoire de Balmain нелегко понять и принять сразу. Материал желательно повертеть в руках, поносить, найти ему место и время. И выяснится интересная особенность парфюма – он как сглаживающий механизм успокаивает в трудную минуту и выводит из терпения в период штиля. Сухой во время дождя и сочный – в дни с низкой влажностью, в итоге внушает уважение и вызывает привыкание.

Я видела как минимум 3 истории Ivoire. Шелковые простыни, соленый коктейль и ценный мех. Зеленый газон, бодренькие ящерицы, фонтанчики из кожи. Молочный туман, куминовые тучки, мшистый горизонт. Все три гармонируют с разной осенней погодой и помогают жить.

The autumn tranquilizer

I did not understand and accept vintage Ivoire de Balmain right away. It seems to me it is better to hold the material in our hands, to wear and find its place and time. And you will find out an interesting feature of the perfume – it as a smoothing mechanism calms down in a difficult moment and takes you out of patience in the period of calm. Dry during rain and juicy – on days with low humidity, it eventually inspires respect and even addiction.

I’ve seen at least 3 stories of Ivoire. Silk sheets, salty cocktail and valuable fur. Green lawn, cheerful lizards and fountains made of leather. Milky fog, cumin clouds, mossy horizon. All three are in harmony with different autumn weather and help to live.