С воротничком

L’homme aux gants by Parfums MDCI, как ольфакторная иллюстрация знаменитого портрета Тициана «Юноша с перчаткой», передает цвета и тактильные ощущения от костюма молодого человека. Четкие параллели вы сможете провести снежной зимой, когда контраст между красивой голубой цветочной аурой и темной замшей и мягкими животными нюансами особенно заметен. В день святого Валентина парфюм украсит и его, и ее. Но в летнюю жару эту конструкцию Натали Фейстауэр разглядывать тоже интересно, потому что она слегка отходит от портрета к пасторальным картинам.

Во-первых, появляется садовая мебель из ротанга и теплый хлеб на льняной скатерти. Во-вторых – молочные облака и общая расслабляющая атмосфера киселя. Сочетание капель росы и пудры, а также кокетливых песчинок специй. Парфюм – плотный и изящный одновременно, утверждающий красоту жизни, природы и классического искусства. Среди трио ароматов, вышедших в серии Painters and perfumers в 2019, этот – мой любимец.

Где попробовать: в Украине – в сети Жан.

With a collar

L’homme aux gants by Parfums MDCI, as an olfactory illustration of Titian’s famous portrait “The Man with the Glove”, conveys the colors and tactile sensations of the young man’s suit. You can draw clear parallels in the snowy winter, when the contrast between the beautiful blue floral aura and dark suede and soft animal nuances is especially noticeable. On Valentine’s Day, perfume will adorn both him and her. But in the summer heat it is also interesting to look at this Nathalie Feisthauer’ construction, because it slightly departs from a portrait to pastoral paintings.

Firstly, there are rattan garden furniture and warm bread on a linen tablecloth. Secondly – milky clouds and a general relaxing atmosphere of jelly. A combination of dewdrops and powder, as well as flirty grains of spice. The perfume is dense and elegant at the same time, affirming the beauty of life, nature and classical art. Among the trio of fragrances released in the Painters and perfumers series in 2019, this is my favorite.