Сахарная пудра

Старенький Tocade Rochas окутывает сладковатым белым коконом. Очень знакомым, радостным, и все же – вызывающим вопросы. Долго ли будет возможность принимать так много служения? Хватит ли сил предаваться веселью целый божий день?

С Tocade главное, на мой взгляд, вычленить все привлеченные цветы. С самого начала разглядеть красивую фрезию, чуть позже – аккуратную магнолию и орхидею, оплетенные зелеными листьями и погруженные в ирисовую пудру. Поприветствовать жасмин и узнать фантазийную розу.

Tocade покружит в цветочном великолепии и заведет партию ванили. Настоящей стручковой, украшающей лакированное дерево. Это можно представить как шкатулку для пудры, хотя базовые ноты здесь тоже вполне воздушны. От начала и до конца звучания парфюма мы можем витать в облаках.

Powdered sugar

The old Tocade by Rochas envelops us in a feminine sensuality. This sweet white cocoon is very familiar, joyful, yet challenging. How long will it be possible to take so much service? Do we have enough strength to have a party all day long?

With this perfume the main thing, in my opinion, is to notice all included flowers. From the very beginning, we can see a beautiful freesia, a little later – a neat magnolia and orchid, covered with green leaves and immersed in iris powder. Then it is good to greet jasmine and to find out a fantasy rose.

Tocade dances in spectacular flowers and later makes a party of vanilla. A real vanilla pod, decorating lacquered wood. You can think of this as a powder box, although the base notes here are also quite airy. From the beginning to the end of the sounding of the perfume we can have head in the clouds.