Мишура и канитель

Так случилось, что в эту зиму мне пришлось много времени провести дома, почти без выходов. За окном мороз сменяла оттепель, сугробы растекались в неприглядные лужи, – но в квартире не менялось ничего, и я чувствовала, что нужно найти что-то новое в уже привычном, незаметном. Благо, на моих парфюмерных полках есть много материала для экспериментов.

Я прониклась ароматом, на который зря не обратила внимание весной 2014 года, возможно, потому, что время его – зима. До праздников, во время – и после.

Perlerette Volnay – воспоминание о ярких елочных игрушках, посеребрённых и позолоченных нитях. Предвкушение торжества – или его сладкое послевкусие. Причем очень уютное и домашнее.

Я рекомендую политься Perlerette от души, чтобы разглядеть цветы. Их очень много, вполне классических – апельсиновый цвет, жасмин и розы. Мне очень нравится, что именно они выступают на первый план, а ирисовая пудра и мускусы только обрамляют картинку приглушенными тонами, как в хорошо обработанной фотографии. Но бывает и другое раскрытие Perlerette – когда цветы прячутся, а пудра с амбреттой напоминает печальное заброшенное озеро, возле которого хочется застрелиться. Возможно, именно для того, чтобы мы не впадали в отчаяние, парфюмер Амели Буржуа добавила гурманские акценты. Когда нет цветов – порадует мороженое.

Где попробовать: parfums-volnay.com

Tinsel

Unfortunately, this winter I had to spend a lot of time at home. Outside, the cold gave way to thaw, snow drifts were melting to unsightly puddles – but nothing changed in the apartment, and I had a feeling it could be something new in the familiar, inconspicuous. Lucky for me, there is a lot of material for testing on my perfumery shelves.

I was imbued with the scent which was not noticed in the spring of 2014, maybe because its time is the winter. Before the holidays, during – and after.

Perlerette by Volnay is the memory of bright Christmas decorations, silver plated and gold plated threads. The anticipation of the celebration – or its sweet aftertaste. And it is very cozy and comfortable.

I recommend spraying Perlerette generously. There are so many classic flowers here – orange blossom, jasmine and rose. I really like that they come to the fore, while iris and musk powder are only muted tones, as you can see in the well-crafted photographs. But you can discover other disclosures of Perlerette – when the flowers are hidden, and the powder with ambrette recall feelings of extreme sadness near the desolate lake. Maybe in order to help us do not fall into despair the perfumer Amelie Bourgeois added gourmet accents here. When there is no flower – ice cream gives a delight.

Where to order a sample: parfums-volnay.com